| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang tak tau malu | الوَقِحُ وَالوَقِيْحُ : وَقِيْحُ الوَجْهِ |
| tak tau malu | وَقُحَ وَوَقِحَ وَتَوَقَّحَ : قَلَّ حَيَاؤُهُ |
| lelaki yang tak tahu malu | رَجُلٌ سَفِيْقُ الوَجْهِ |
| malu malu kucing | يَتَظَاهَرُ بِالإِسْتِحْيَاءِ |
| malu malu kucing | تَصَنَّعَ الحَيَاءَ |
| tak tau abc | أُمِّيَّةٌ: جَهْلُ القِرَاءَةِ والكِتَابَةِ |
| tak kenal malu | وَقِحٌ ، صَفِيْقُ الوَجْهِ |
| lelaki yang tak beragama | رَجُلٌ فَحَّامٌ |
| lelaki yang tak berguna | الفُطَارِيُّ |
| lelaki yang tak dapat menyimpan rahasia | الفَرْجُ وَالفُرْجُ وَالفُرَجَةُ |