| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rahasia rahasia militer | أَسرَارٌ عَسْكَرِيَّةٌ |
| simpan, menyimpan | حَفِظَ - يَحْفَظُ السِّرَّ : كَـتَمَهُ، وَدَّعَ، ذَخَرَ |
| dapat menyembunyikan rahasia | يَكْتُمُ السِّرَّ |
| tidak dapat menyembunyikan rahasia | لَايَكْتُمُ السِّرَّ |
| lelaki yang tak beragama | رَجُلٌ فَحَّامٌ |
| lelaki yang tak berguna | الفُطَارِيُّ |
| lelaki yang tak tau malu | رَجُلٌ سَفِيْقُ الوَجْهِ |
| lelaki yang tak tahu malu | رَجُلٌ سَفِيْقُ الوَجْهِ |
| yang tak dapat dibaca | غَيْرُ مَقْرُوءٍ |
| bagian yang tak dapat dipisahkan | جُزْءٌ لاَيَنْفَصِلُ |