| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| lelaki yang tak berguna | الفُطَارِيُّ |
| lelaki yang tak dapat menyimpan rahasia | الفَرْجُ وَالفُرْجُ وَالفُرَجَةُ |
| lelaki yang tak tau malu | رَجُلٌ سَفِيْقُ الوَجْهِ |
| lelaki yang tak tahu malu | رَجُلٌ سَفِيْقُ الوَجْهِ |
| yang beragama | الدَّيِّنُ والـمُتَدَيِّنُ |
| beragama | تَدَيَّنَ - يَتَدَيَّنُ |
| hal beragama | التَّدَيُّنُ |
| ia beragama masehi | هُوَ مُتَدَيِّنٌ بِالـمَسِيْحِيَّةِ |
| kemerdekaan beragama | حُرِّيَّةُ التَّدَيُّنِ |
| yang bergambar orang lelaki | الـمُرَجَّلُ (مِنَ النَّسِيْجِ) |