Terjemah yang tepat untuk kata lebih waspada

أَوْعَى

au'a


Terjemah yang berhubungan dengan kata lebih waspada

INDONESIAARAB
lebih lebih
فَوْقُ ، زِيَادَةً عَلَـى
waspada
حَذِرٌ وَمُتَحَذَّرٌ
yang waspada
الحَذِرُ وَألحَاذِرُ وَألحِذْرِيَانُ
mereka lebih dari seratus
هُمْ زَيْدٌ عَلَـى الـمِائَةِ
lebih dari jumlah yang ditentukan
زَائِدٌ عَنِ العَدَدِ الـمُقَرَّرِ
lebih dari kebutuhan
زَائِدٌ عَنِ الحَاجَةِ
lebih
أَكْثَرُ ، الزِّيْدُ وَالزِّيَادَةُ ، النِّيْفُ وَالنَّيْفُ
tiga bulan lebih
أَكْثَرُ مِنْ ثَلَاثَةِ أَشْهُرٍ
yang amat waspada
الحَاذُوْرَةُ
melebih-lebih kan
بَالَغَ - يُبَالِغُ الكَلَامَ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti