Terjemah yang tepat untuk kata kurang

نَاقِصٌ ، أَقَلُّ ، قَلِيْلٌ

naaqishun, aqollu, qoliilun


Terjemah yang berhubungan dengan kata kurang

INDONESIAARAB
sekurang kurangnya
عَلَـى الأَقَلِّ
pengurangan hukuman
تَعْدِيْلُ الأَحْكَامِ
mendapatkannya berkurang
اِسْتَنْقَصَ الشَّيْءَ
pengurangan, kekurangan
النَّقْصُ وَالنُّقْصَانُ
berkurang
نَقَصَ - يَنْقُصُ وَانْتَقَصَ
berkurangnya sakit
هُجُوْعُ الـمَرَضِ
kekurangan pengalaman
الغَرَارَةُ ، السَّذَاجَةُ
mengurangi ( haknya )
أَصْغَـى حَقَّهُ : نَقَصَهُ
yang dikurangi
مَنْقُوْصٌ ، مَطْرُوْحٌ مِنْهُ
minta pengurangan harga
اِسْتَنْقَصَ الثَّمَنَ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti