| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kiwi ( burung ) | كِيْوِي ( طَائِر ) |
| barang muatan kapal | شَحْنَةُ السَّفِيْنَةِ |
| kapal yang diisi muatan | الآمِدَةُ وَالآمِدُ |
| muatan kapal | شَحْنَةُ السَّفِيْنَةِ |
| kapal fregate ( jenis kapal perang 0 | فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ |
| kepala tata usaha dalam kapal | خَوْجَةُ السَّفِيْنَةِ |
| bahara (muatan) | الشَّحْنُ والشِّحْنَةُ |
| baluk (perahu muatan) | زَورَقُ حَملٍ, سَفِيْنَةُ شَاحِنَةٍ |
| pembongkaran muatan | اِفْرَاغُ الشِّحْنَةِ, اِفْرَاغُ الوَسْقِ |
| mengisi muatan | شَحَنَ السَّفِيْنَةَ: مَلَأَهَا |