| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| kepala kantor ( tata usaha ) | رَئِيْسُ الإِدَارَةِ اَوِ الـمَكْتَبَةِ |
| tata usaha | إِدَارَةٌ |
| tata usaha | تَنْظِيْمٌ، إِدَارَةٌ |
| memasukkan kepala ke dalam bajunya | اِنْقَبَعَ الرَّجُلُ |
| kiwi ( kepala muatan di kapal ) | رَئِيْسُ قِسْمُ الحَمْلِ فـِي السَّفِيْنَةِ |
| kapal fregate ( jenis kapal perang 0 | فَرْجَاطَةٌ : فَرْقَاطَةٌ |
| kapal pengangkut misiu | سَفِيْنَةُ الدَّخَائِرِ ، حَامِلَةُ العِتَادِ |
| kapal barang | شَاحِنَةٌ ، سَفِيْنَةُ حَمْلٍ او بِضَاعَةٍ |
| kapal laut yang kosong ( tidak bermuatan ) | الجُفَاءُ : السَفِيْنَةُ الخَالِيَةُ |
| kapal penyapu ranjau | كَاسِفَةٌ ، لَاقِطَةُ الأَلْغَامِ |