| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| memasukkan ke dalam sarangnya | جَحَرَ وَاَجْحَرَ السَّبَعَ |
| kepala tata usaha dalam kapal | خَوْجَةُ السَّفِيْنَةِ |
| memasukkan dengan paksa ke dalam | أَقْحَمَ فَرَسَهُ النَّهْرَ |
| memasukkan dalam kotak | صَنْدَقُ الشَّيْءَ : عَلَّبَهُ |
| memasukkan dalam ongkos | أَدْخَلَهُ فِيْ الـمَصَارِيْفِ |
| kepala kantor ( tata usaha ) | رَئِيْسُ الإِدَارَةِ اَوِ الـمَكْتَبَةِ |
| kepala uskup pada daerah tertentu | البَطْرَقُ وَالبَطْرِيْرَكُ |
| kepala staf angkatan perang | رَئِيْسُ أَرْكَانِ الحَرْبِ |
| kepala negeri ( ibu kota ) | العَاصِمَةُ (ج عَوَاصِمُ ) قَائِدَةُ البَلَادِ ، عُمْدَةُ البَلَدِ |
| menjadi kepala | اِرْتَأَسَ وَتَرَأَّسَ : صَارَ رَئِيْسًا |