| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tegas | حَزْمٌ، حَازِمٌ، صَرِيْحٌ |
| pendapat yang tegas | قَولٌ فَصْلٌ |
| keterangan | بَيَانٌ، إِضَاحٌ |
| keterangan berikutnya | البَيَانُ التَّالِى |
| surat keterangan jalan | جَوَازُ السَّفَر |
| ragas (bukti, keterangan) | البَيِّنَةُ، البَيَانُ |
| surat keterangan kesehatan | بَاتَنْتَا، بَرَأَةٌ صِحِّيَّةٌ |
| surat keterangan kelakuan baik | شَهَادَةُ حُسْنِ السُّلُوكِ |
| surat keterangan kelakuan baik (skkb) | شَهَادَةُ حُسْنُ السُّلُوْكِ |
| permintaan keterangan | طَلَبُ بَيَانٍ |