| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| baca, membaca | قَرَأَ - يَقْرَأُ |
| baca al-quran | تَلَى - يَتْلُو القُرْآنَ |
| tanda baca | العَلاَمَةُ الصَّوْتِيَّةُ الـمُمَيِّزَةُ |
| pedoman baca | طَرِيْقَةُ او دَلِيْلُ القِرَاءَةِ |
| ruang baca | غُرْفَةُ المُطَالَعَةِ |
| silakan baca | تَفَضَّلْ إِقْرَأْ |
| belajar | تَعَلَّمَ - يَتَعَلَّمُ, دَرَسَ - يَدْرُسُ |
| belajar dari | قَرَأَ العِلْمَ عَلَى, تَعَلَّمَ مِنْهُ |
| belajar daripadanya | أخَذَ العِلْمَ عَنْهُ |
| tamat belajar di sekolah … | تَخَرَّجَ فِى مَدْرَسَةِ ... |