Terjemah yang tepat untuk kata jalan yang dilalui

الوَهْسَةُ: الطَّرِيقُ الـمَسْلُوكَةُ

al-wahsatu: ath-thoriiqul masluukatu


Terjemah yang berhubungan dengan kata jalan yang dilalui

INDONESIAARAB
jalan yang sukar dilalui
الوَعْثُ (ج وُعُوثٌ)
berjalan di jalan yang sukar dilalui
أَوعَثَ الرَّجُلُ
kasar ( sukar dilalui )
وَعَرَ وَوَعُرَ وَتَوَعَّرَ الـمَكَانُ
dapat dilalui cahaya
يَقْدِرُ أَنْ يَمُرَّ أَوْ أَنْ يَنْفُذَ الضَّوْءُ مِنْهُ
jalan yang berbelangkin
طَرِيْقٌ مَعَبَّدٌ بِالأَسْفَلَتِ
gaya jalan yang bagus
البَخْتَرَةُ: مِشْيَةٌ حَسَنَةٌ
gaya jalan orang yang sombong
البَخْتَرِيَّةُ
jalan yang lebar
الوَهْمُ: الطَّرِيقُ الوَاسِعُ
mereka pada jalan yang sama
هُمْ عَلَى بَيَانٍ وَاحِدٍ
orang yang berjalan di tengah jalan
الـمُتَوَضِّحُ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan