| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| rumah gadai | الـمَرْهَنُ (بَنكُ الرَّهْنِيَّاتِ) |
| barang gadai | الرَّهِينُ والـمُرْتَهَنُ، الـمَرْهُونُ |
| surat gadai | وَرَقَةُ الرَهِيْنَةِ |
| pencatatan gadai | تَوثِيقُ الرُّهُونِ |
| tanah milik | أَرْضٌ مَمْلُوْكَةٌ |
| milik pribadi | مِلْكٌ خَاصٌّ |
| milik publik | مِلْكٌ عَامٌّ |
| hak milik | حَقُّ الْـمِلْكِيَّةِ ، التَمَلُّكُ |
| gadai | رَهْنٌ |
| milik | الـمِلْكُ (ج أَمْلَاكٌ ) |