| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| surat bukti hal milik | وَثِيْقَةُ المِلْكِيَّةِ |
| hak milik | حَقُّ الْـمِلْكِيَّةِ ، التَمَلُّكُ |
| milik pribadi | مِلْكٌ خَاصٌّ |
| milik publik | مِلْكٌ عَامٌّ |
| tanah milik | أَرْضٌ مَمْلُوْكَةٌ |
| milik | الـمِلْكُ (ج أَمْلَاكٌ ) |
| peredaran surat-surat obligasi | تَدَاوُلُ السَّنَدَاتِ |
| lemari pengatur surat-surat ( file ) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| almari pengatur surat-surat (file) | خِزَانَةُ اِضْبَارَاتٍ |
| kotak surat, bus surat | صُنْدُوقُ البَرِيْدِ، صُنْدُوقُ الأَوْرَاقِ |