| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| geringsing (mengkerot mukanya) | أَظْهَرَ الإِشْمِئْزَازَ |
| corak, corak-carik | مُمَزَّقٌ |
| corak (warna) | لَونٌ (ج اَلْوَانٌ), نَقْشٌ (ج نُقُوشٌ) |
| corak (bentuk) | الشَّكْلُ (ج اَشْكَالٌ), الكَيْفِيَّةُ, الصُّورَةُ |
| sama corak | بِشَكْلٍ وَاحِدٍ |
| corak batik | التَّطْبِيعُ البَاتِيكِيُّ |
| bercorak | بِشَكْلٍ |
| kain dibawah pelana sebagai penyerap keringat | الـمِرْشَحُ وَالـمِرْشَحَةُ |
| kain bedung ( pembungkus bayi ) | القِمَاطُ - قِمَاطُ الصَّبِيِّ |
| kain linen putih | الرَّزِقِيَّةُ : ثِيَابُ كَتَّانٍ بِيضٌ |