| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| membayar dimuka | الدَّفْعُ مُقَدَّمًا |
| dimuka hidungnya | أَمَامَ عَيْنَيهِ |
| azan kedua (azan setelah khatib naik mimbar di hari jumat) | الأَذَانُ الثَّانِي |
| mimbar bebas | مِنْبَرُ حُرٍّ |
| bembar (mimbar) | الـمِنْبَرُ (ج مَنَابِرُ) |
| mimbar | الـمِنْبَرُ (ج مَنَابِرُ ) |
| tangga mimbar | التُّرْعَةُ (ج تُرَعٌ) : المِرْقَاةُ مِنَ المِنْبَرِ |
| pelajaran umum | العُلُومُ العَصْرِيَّةُ |
| am (umum) | عَامٌّ |
| keamanan dan ketertiban umum | الأَمْنُ والتَّرتِيْبُ العَامُّ |