| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dengan perjanjian lisan | بِتَعَهُّدٍ شَفَوِيٍّ |
| membuat perjanjian dengan | عَاهَدَ (ه)، عَاقَدَ (ه) |
| dengan tiada | بِلاَ، بِدُونِ |
| pengusiran tiada dengan hormat | طَردٌ بِدُونِ اِحْتِرَامٍ |
| dengan tiada berketika | غَيْرُ مُعَيَّنٍ وَقْتُهُ |
| dengan tiada mengurangi | بِدُوْنِ أَنْ يَنْقُصَ (مِنْهُ) |
| dengan tiada sengaja | بِدُونِ تَعَمُّدٍ، بِدُونِ قَصْدٍ |
| mengadakan perjanjian | عَاهَدَ - يُعَاهِدُ: وَاثَقَ, عَاقَدَ |
| perjanjian non agresi | مُعَاهَدَةُ عَدَمِ الإِعْتِدَاءِ |
| akad (perjanjian, kontrak) | العَقْدُ (ج عُقُودٌ) |