Terjemah yang tepat untuk kata datang kepadanya setiap hari ke empat

رَبَعَتْ عَلَيهِ الحُمَّى

roba'at 'alaihi al-hummaa


Terjemah yang berhubungan dengan kata datang kepadanya setiap hari ke empat

INDONESIAARAB
deman yang datang pada hari ke empat
الرِّبْعُ : حُمَّى الرِّبْعِ
mereka datang empat-empat
جَاؤُوا رُبَاعَ
sehari-hari, setiap hari
كُلَّ يَومٍ
datang menghadap kepadanya
تَحَامَلَ اِلَيْهِ : أَقْبَلَ
datang berselang hari
غَبَّ عَنْهُ وَغَبَّهُ
datang berselang hari
غَبَّ عَنْهُ وَأَغَبَّهُ
datang padi pagi hari
صَبَحَ وصَبَّحَ قَوْمًا: أَتَاهُمْ صَبَاحًا
yang bersisi empat
رُبَاعِيُّ الأَضْلاَعِ اَو الجَوَانِبِ
yang berkaki empat
رُبَاعِيُّ الأَقْدَامِ اَو الأَرْجُلِ
menjadikan mereka berjumlah empat
رَبَعَ القَومَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.