Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata cocok (sama benar)

مُقَابِلٌ, مُنَاسِبٌ, مُلاَئِمٌ

muqoobilun, munaasibun, mulaaimun

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 198

Terjemah yang berhubungan dengan kata cocok (sama benar)

INDONESIAARAB
apabila kamu cinta padaku maka jagalah benar-benar wasiatku
إِنْ كُنْتُمْ تُحِبُّوْنَنِـيْ فَاحْفَظُوْا وَصَايَ
dia benar-benar marah
غَضِبَ غَضَبًا عِرْبَدًا
sama sama duduk berlutut
تَجَاثَـى القَوْمُ
sama-sama bekerja
كُلُّهُمْ يَعْمَلُونَ مَعًا
sama-sama tertawa
تَضَاحَكَ القَوْمُ
cocok (benda runcing)
شَوكٌ (ج اَشْوَاكٌ), دَبُّوسٌ (ج دَبَابِيسُ)
cocok sanggul
دَبُّوسَةٌ لِعَقِيْصَةِ الشَّعْرِ
cocok dengan
لاَقَ بِهِ
dia cocok untuk setiap pekerjaan
هُوَ عِبرٌ لِكُلِّ عَمَلٍ
yang cocok
اللَّائِقُ, الـمُنَاسِبُ
Kosakata hari ini

خَائِفٌ

khooifun
Kimput ( kecut hati )
السِّقْطُ وَالسَّقَطُ ، الجَهِيْضُ

as-siqthu was saqothu, al-jahiidlu
Keluron ( bayi yang lahir dalam keadaan mati )
مُبَارَاةٌ ، مُسَابَقَةٌ

mubaarootun, musaabaqotun
Kontes
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

إِذاَ لمَ ْ تَسْتَحْيِ فَاصْنَعْ مَا شِئْتَ

Apabila engkau tidak malu, maka berbuatlah sekehendakmu (apa yang engkau kehendaki)
لاَ خَيْرَ فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً

Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan
تَنْظِيْمُ العَمَلِ يُوَفِّرُ نِصْفَ الوَقْتِ

Pengaturan pekerjaan itu menabung sebanyak separohnya waktu