| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| centang (memberi tanda) | ضَرَبَ - يَضْرِبُ |
| beraturan | مُنَظَّمٌ, تَابِعٌ لِلنَّظَامِ |
| centangan | يَضَعُ اِشَارَةً اَمَامَ شَىءٍ ذِلاَلَةً عَلَى اَنَّهُ رُوجِعُ |
| tidak boleh tidak kamu harus datang | لَا بُدَّ مِنْ حُضُوْرِكَ |
| ad infinitum (tidak ada kesudahannya, tidak terbatas) | إِلَى مَالاَ نِهَايَةَ: مِن غَيْرِ حَدٍّ |
| tidak boleh tidak | لَا بُدَّ |
| tidak boleh tidak | لاَبُدَّ, لاَجَرَمَ |
| la budda ( tidak boleh tidak ) | لَا بُدَّ |
| tidak sah | غَيْرُ صَحِيْحٍ |
| tak, (tidak) | غَيْرُ، لَا |