| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| tutup buku | اِنْهَاءُ اَو تَرْصِيدُ الحِسَابِ |
| penjual buku | الكُتُبِيُّ: بَائِعُ الكُتُبِ |
| buku asal usul | كِتَابُ الأَنْسَابِ |
| buku putih | دَفْتَرُ اَبْيَضُ |
| buku tamu | دَفْتَرُ الضَّيُوفِ |
| buku pengantar | دَفْتَرُ تَقْدِيمٍ |
| buku telepon | دَلِيلُ الهَاتِفِ |
| buku tulis | الدَّفْتَرُ (ج دَفَاتِرُ) |
| tahun buku | السَّنَةُ الحِسَابِيَّةُ |
| tata buku | نِظَامُ الدَّفَاتِيرِ |