| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| buku kaki | كَعْبُ القَدَمِ |
| buku kas | دَفْتَرُ الصُّنْدُوقٍ |
| buku kecil | الكُتَيِّبُ, الـمُفَكِّرَةُ |
| buku panduan | كِتَابُ الدَّلِيلِ |
| buku pelajaran | كِتَابٌ مُنْهَجِيٌّ |
| buku pengantar | دَفْتَرُ تَقْدِيمٍ |
| buku putih | دَفْتَرُ اَبْيَضُ |
| buku ramalan | كِتَابُ فَتْحِ البَخْتِ |
| buku tamu | دَفْتَرُ الضَّيُوفِ |
| buku telepon | دَلِيلُ الهَاتِفِ |