| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| penjilidan buku | مُجَلِّدُ كُتُبٍ |
| sandaran buku | مَسْنَدُ كُتُبٍ |
| buku pelajaran | كِتَابٌ مُنْهَجِيٌّ |
| buku panduan | كِتَابُ الدَّلِيلِ |
| buku diktat | الـمُذَكِّرَةُ, التَّفْكِيرَةُ |
| buku kecil | الكُتَيِّبُ, الـمُفَكِّرَةُ |
| buku alamat | دَفْتَرُ العَنَاوِين |
| buku bacaan | كِتَابُ مُطَالَعَةِ |
| buku catatan | مُفَكِّرَةُ جَيبٍ |
| buku harian | دَفْتَرُ اليَومِيَّةِ |