| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alamat (tanda) | الآيَةُ (ج آى وَأَيَاتٍ): العَلاَمَةُ, الجُدَّةُ (ج جُدَدٌ) الرَّسُّ, الرَّسْمُ |
| alamat tanda kerajaan | شَارَكُ الـمُلْكِ |
| alamat | العُنْوَانُ (ج عَنَاوِيْنُ), الشَّارَةُ |
| alamat surat | عُنْوَانُ الخِطَابِ |
| dengan alamat | بِعُنْوَانٍ |
| d.a (dengan alamat) | بِعُنْوَانِ |
| buku | الدَّفْتَرُ (ج دَفَاتِرُ), الكُرَّاسُ الكُرَّاسَةُ (ج كُرَارِيسُ), الكِتَابُ (ج كُتُبٌ) |
| buku (yang memisahkan dua ruas) | عَقْدٌ, مَعْقَدٌ, رُسْغٌ |
| bagian buku | الكُرَّاسُ الكُرَّاسَةُ و جُزْءٌ مِنَ الكِتَابِ |
| toko buku | كَتُبْخَانَةٌ, الـمَكْتَبَةُ: مَحَلُّ بَيعِ الكُتُبِ |