| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| d.a (dengan alamat) | بِعُنْوَانِ |
| adres (alamat) | عُنْوَانٌ (عُنْيَانٌ) |
| alamat | العُنْوَانُ (ج عَنَاوِيْنُ), الشَّارَةُ |
| alamat surat | عُنْوَانُ الخِطَابِ |
| alamat (tanda) | الآيَةُ (ج آى وَأَيَاتٍ): العَلاَمَةُ, الجُدَّةُ (ج جُدَدٌ) الرَّسُّ, الرَّسْمُ |
| alamat tanda kerajaan | شَارَكُ الـمُلْكِ |
| buku alamat | دَفْتَرُ العَنَاوِين |
| jazam (alamat jazm dalam nahwu) | عَلاَمَةُ الـجَزْمِ |
| tengara (tanda, alamat) | عَلَامَةٌ، فِرَاسَةٌ |
| dengan tidak mengabaikan kepada | بِصَرْفِ النَّظَرِ عَن كَذَا |