| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| orang yang giginya berwarna kuning/rusak | الـمَحْفُورُ |
| yang berwarna biru langit | السَّمَائِيّ وَالسَّمَاوِيّ : بِلَوْنِ السَّمَاءِ |
| yang berwarna seperti madu | العَسَلِـيّ : بِلَوْنِ العَسَلِ |
| berwarna seperti debu | غَبَرَ - يَغْبُرُ : كَانَ اَغْبَرَ |
| kuda yang berwarna pirang | الوَرْدُ مِنَ الخَيْلِ |
| awan tipis yang berwarna merah | الزَّبْرِجُ: السَّحَابُ الرَّقِيْقُ فِيْهِ حُمْرَةٌ |
| kambing yang berwarna putih mukanya | اللُّغْمَاءُ |
| yang berwarna debu kehitaman | الأَكْهَبُ والكَاهِبُ |
| yang berwarna seperti asap | الأَدْخَنُ (م دَخْنَاءُ) |
| berwarna cokelat | سَمِؤَ وَسَمُرَ وَاسْمَرَّ وَاسْمَارَّ |