| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| biru-biru (biru kain) | عَطَفَاتٌ فِى الثَّوبِ لِلتَّجْمِيلِ |
| biru langit | اَزْرَقٌ سَمَاوِيُّ |
| langit langit mulut bawah dan atas | الغَارَانِ |
| langit langit | السَّقْفُ وَالسَّقِيْفُ |
| langit langit mulut | الحَنَكُ (ج أَحْنَاكٌ ) : سَقْفُ الحَلْقُ |
| yang biru | الأَزْرَقُ (م زَرْقَاءُ) |
| yang berwarna keabu-abuan | الأوْرَقُ (م وَرْقَاءُ) |
| yang berwarna kelabu | الرَّمَادِيُّ, الأرْمَدُ (م رَمْدَاءُ) |
| yang berwarna seperti asap | الأَدْخَنُ (م دَخْنَاءُ) |
| awan tipis yang berwarna merah | الزَّبْرِجُ: السَّحَابُ الرَّقِيْقُ فِيْهِ حُمْرَةٌ |