| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| antara dua kubu yang bertikai | بَيْنَ الفَرِيْقَيْنِ الـمُتَخَاصِمَيْنِ |
| antara langit dan bumi | بَيْنَ السَّمَاءِ والأَرْضِ |
| antara | بَيْنَ: ظَرْفُ زَمَانٍ |
| antara lain | مِنْ بَيْنِ ذَالِكَ |
| antara aku dan kau | بَيْنِى وَبَيْنِكَ |
| saya mengunjungi mereka lalu mereka menghormatiku | زُرْتُهُمْ فَزَوَّرُوْنِـي |
| mereka itu | أُوْلَئِكَ |
| tumbukan antara dua kuda | الكُبَّةُ وَالكَبَّةُ : الصَّدْمَةُ بَينَ الخَيلَينِ |
| persinggitan antara dua negri | تَأَزَّمَ بَيْنَ بِلَادَيْنِ |
| antaranya | مِنْ بَيْنِ ذَالِكَ |