| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| langit langit mulut bawah dan atas | الغَارَانِ |
| bagai bumi dan langit | مِثْلُ مَا بَينَ السَمَاءِ والأَرْضِ |
| langit langit | السَّقْفُ وَالسَّقِيْفُ |
| langit langit mulut | الحَنَكُ (ج أَحْنَاكٌ ) : سَقْفُ الحَلْقُ |
| antara aku dan kau | بَيْنِى وَبَيْنِكَ |
| bauk (rambut antara dagu dan leher) | الشَّعْرُ النَّابِتُ بَينَ الذَّقَنِ والعُنُقِ |
| gigi antara gigi seri dan taring | الرَّبَاعِيَةُ |
| kelas, mengelas ( antara pasang dan surut ) | سُكُوْنُ الـمَاءِ بَيْنَ الـمَدِّ وَالـجَزْرِ |
| ilmu alam dan bumi | عِلْمُ الجُغْرَافِيَّةِ الطَّبِيْعِيَّةِ |
| antara | بَيْنَ: ظَرْفُ زَمَانٍ |