Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata berderai-derai air matanya

بَثَقَتْ العَينُ

batsaqot al-'ainu

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 228

Terjemah yang berhubungan dengan kata berderai-derai air matanya

INDONESIAARAB
derai, berderai-derai
مَشَوْا فِي مَوْكِبٍ بِغَيرِ نِظَامٍ
derai
صَوتُ تَسَاقُطِ قَطَرَاتِ الـمَطَرَ علَى السَّقْفِ
air matanya bercucuran
فَاضَت عَيْنُهُ
berhamburan air matanya
تَنَاثَرَتْ دُمُوعُهُ
air matanya berlinang linang
تَرَقْرَقَتُ دُمُوْعُهُ
air matanya bercucuran
فَاضَتْ عَيْنُهُ
membelalakan matanya
جَحَّظَ اِلَيْهِ: حَدَّدَ النَّظْرَ اِلَيهِ
beliak, berbeliak matanya (melotot)
جَاحِظُ العَينِ
membuka kedua matanya
فَقَحَ الجَرْوُ: فَتَحَ عَينَيهِ
buta sebelah matanya
الأَبْخَقُ والبَاخِقُ والـمَبْخُوقُ
Kosakata hari ini

لاَيَحْتَاجُ اِلَى إِيْضَاحٍ

laa yahtaaju ilaa iidloohin
tidak perlu dijelaskan
الفَرْدَانِيَّةُ : النَظَرِيَّةُ الفَرْدِيَّةُ

al-fardaaniyyatu: al-nadhoriyyatul fardiyyatu
individualisme
حَسُّ السَّمْعِ اَو الإِسْتِمَاعِ

hassus sam'I au al-istimaa'i
audisi
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

ﺟَﺮِّﺏْ ﻭَﻻَﺣِﻆْ ﺗَﻜُﻦْ ﻋَﺎﺭِﻓًﺎ

Cobalah dan perhatikanlah, niscaya kau jadi orang yang tahu.
ﺍِﺟْﻬَﺪْ ﻭَﻻَ ﺗَﻜْﺴَﻞْ ﻭَﻻَ ﺗَﻚُ ﻏَﺎﻓِﻼً ﻓَﻨَﺪَﺍﻣَﺔُ ﺍﻟﻌُﻘْﺒﻰَ ﻟِﻤَﻦْ ﻳَﺘَﻜﺎَﺳَﻞُ

Bersungguh-sungguhlah dan jangan bermala-malas dan jangan pula lengah, karena penyesalan itu bagi orang yang bermalas-malas
مَنْ ظَلَمَ ظُلِمَ

Barang siapa menganiaya niscaya akan dianiaya