Terjemah yang tepat untuk kata bebas dari penyelewengan

بَرَأَةٌ مِنَ الزَّيْغِ

baroo-atun minaz zaighi


Terjemah yang berhubungan dengan kata bebas dari penyelewengan

INDONESIAARAB
bebas dari kesalahan
العِصْمَةُ مِنَ الزَّلَلِ
bebas dari peraturan
لاَيَسْرِى عَلَيهِ القَانُونُ
bebas dari hutang
إِعْفَاءٌ مِنْ دَينِ
aku bebas dari
اَنَا بَرَاءٌ مِنهُ, اَنَا بَرِيءٌ مِنهُ
bebas dari pajak
مُسَامَحٌ أو مُعْفًى مِنَ الضَّرِيْبَةِ
bebas dari bea
مُعْفًى مِنَ الضَّرِيْبَةِ, خَالِصُ الأُجْرَةِ
membebaskan (dari tuduhan)
بَرَّأَهُ مِنَ التُّهْمَةِ
pembebasan dari tuduhan
تَبْرِئَةٌ مِنَ التُّهْمَةِ
penyelewengan
الحَيْدُ، الزَّيْغُ، المُخَالَفَةُ
bebas dari hutang
إِعْفَاءٌ مِنْ دَينِ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.