| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| bako (nisbat dari ayah) | الـمُنْتَسَبُ مِنْ اَبٍ |
| da'ayah (propaganda) | الدِّعَايَةُ والدَّعَاوَةُ: نَشْرُ الدَّعْوَة |
| kerabat dari ayah | قَرَابَةُ عَصَبٍ |
| saudara-saudara seibu dari ayah yang berbeda-beda | اِخْوَةٌ اَخْيَافٌ |
| ayah mertua | الحَمْوُ وَالحَمُو وَالحَمَا (ج أَحْمَاءُ) |
| uak(kakak dari ayah/ibu) | أَخٌ أَكْبَرُ لِلْأَبِ أَو الأُمِّ |