| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| dari garis ayah | مِنْ جِهَةِ الأَبِ |
| uak(kakak dari ayah/ibu) | أَخٌ أَكْبَرُ لِلْأَبِ أَو الأُمِّ |
| kaum kerabat terdekat | الأَدْنَوْنَ : أَقْرَبُ العَشِيْرَةِ نَسَبًا |
| kerabat | القَرَابَةُ وَالقُرْبَـى ، الصِّهْرُ (ج أَصْهَارٌ ) |
| karabat ( kerabat ) | قَرَابَةٌ |
| kerabat sedarah | الشَّقِيْقُ |
| kerabat kawin | الـمُصَاهَرَةِ |
| menjadi ayah | اَبَا - يَأْبُو: صَارَ اَبًا |
| ayah tiri | زَوجُ الأُمِّ: الرَّبُّ |
| ayah baptis | العَرَّابُ (عِنْدَ النَّصَارَى) |