Terjemah yang tepat untuk kata altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri)

الغَيْرِيَّةُ (حُبُّ الغَيْرِ)

al-ghoiriyyatu (hubbul ghoiri)


Terjemah yang berhubungan dengan kata altruisme (mencintai orang lain seperti mencintai diri sendiri)

INDONESIAARAB
saling mencintai
تَحَابَّ القَومُ
yang mencintai (dicintai)
الحَبِيبُ
menggilai (mencintai)
هَوَى - يَهْوِى
menjadikan sangat mencintai
وَلَّعَ وَاَولَعَ فُلاَنًا بِكَذَا
sangat mencintai (menyukai)
وُلِعَ وَأُولِعَ وَتَوَلَّعَ بِهِ
yang sangat mencintai
الوَلِعُ والوَلُوعُ, الوُدُّ والوَدُودُ والوَدِيدُ
mencintai
حَبَّ - يَحِبُّ وَاَحَبَّ وَحَابَّهُ وَاسْتَحَبَّهُ, رَغِبَ فِيهِ
untuk diri saya sendiri
بِالأَصَالَةِ عَن نَفْسِى
diri sendiri
ذَاتُ، نَفْسٌ، عَينٌ
orang lain
أَجْنَبِـيٌّ ، اَجْنَبِيَّةٌ ، شَخْصٌ آخَرَ
Kosakata hari ini

تَكْلِفَةُ التَّسْوِيْقِ

taklifatu at-taswiiqi
biaya pemasaran
مُدَرِّسٌ فَوقَ العَادَةِ

mudarrisun fauqol 'aadati
guru besar luar biasa
الجَرَّاحُ

al-jarroohu
ahli bedah
Peribahasa

قِيْمِةُ المَرْءِ بِقَدْرِ مَا يُحْسِنُهُ

Harga seseorang itu sebesar (sama nilainya) kebaikan yang telah diperbuatnya
رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan
ﻭَﻣَﺎﺍﻟﻠَّﺬَّﺓُ ﺇِﻻَّ ﺑَﻌْﺪَ ﺍﻟﺘَّﻌَﺐِ

Tidak kenikmatan kecuali setelah kepayahan.