| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| alih, mengalih | حَوَّلَ - يُحَوِّلُ, بَدَّلَ - يُبَدِّلُ |
| alih bentuk | تَحْوِيْلُ الشَّكْلِ |
| tugas | الوَظِيْفَةَ (ج وَظَائِفُ)، الوَجِيْبَةُ |
| tugas kewajiban | المُهِمَّاتُ الوَاجِبَةُ، شُغْلٌ وَاجِبٌ |
| alih bahasa | تَرْجَمَةٌ |
| klasifikasi tugas ( posisi ) | تَصْنِيْفُ الوَظَائِفِ |
| bebas tugas | حُرٌّ مِنَ الوَاجِبِ |
| ayahan (tugas, kewajiban) | الوَجِيْبَةُ: الوَظِيْفَةُ |
| beralih | تَحَوَّلَ - يَتَحَوَّلُ |
| alihbahasawan | الـمُتَرَجِمُ |