Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata alasan

العِلَّةُ (ج عِلَلٌ وَعِلاَّتٌ), الحُجَّةُ (ج حُجَجٌ و حِجَاجُ), العُذْرُ (ج اَعْذَارٌ)

al-'illatu (j. 'ilalun wa 'illaatun), al-hujjatu (j. hujatun wa hijaajun), al-'udzru (j. a'dzaarun)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 26

Terjemah yang berhubungan dengan kata alasan

INDONESIAARAB
ini alasan yang kuat
هَذِهِ حُجَّةٌ رَاهِنَةٌ
karena alasan yang penting
بِسَبَبِ عُذْرٍ مُهِمٍّ
alasan yang kuat
حُجَّةٌ بَالِغَةٌ
alasan yang memaksa
سَبَبٌ قَهْرِيٌّ
karena alasan yang penting
بِسَبَبِ عُذْرٍ هَامٍّ
tukas, menukas (menuduh tanpa alasan)
إتَّهَمَ جُزَافًا، اِتَّهَمَ بَاطِلٌ
Kosakata hari ini

البَوغَادَةُ: مَاءُ الرَّمَادِ

al-baughoodatu: maa-ur romaadi
air abu
تَعَطَّلَ

ta'aththola
berlibur
الزَّبُورُ (ج زُبُرٌ) : الكِتَابُ

az-zabuuru (j. zuburun) : al-kitaabu
zabur
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

دَاوُوْا الغَضَبَ بِالصُّمْتِ

Obatilah kemarahan itu dengan diam
ﺑَﻴْﻀَﺔُ ﺍﻟﻴَﻮْﻡِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺩَﺟَﺎﺟَﺔِ ﺍﻟﻐَﺪِ

Telur hari ini lebih baik daripada ayam esok hari.
ﺍﻟﺸَّﺮَﻑُ ﺑِﺎﻷَﺩَﺏِ ﻻَ ﺑِﺎﻟﻨَّﺴَﺐِ

Kemuliaan itu dengan adab kesopanan, (budi pekerti) bukan dengan keturunan