Kamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata karena alasan yang penting

بِسَبَبِ عُذْرٍ هَامٍّ

bisababi 'udzrin haammin

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 26
بِسَبَبِ عُذْرٍ مُهِمٍّ

bisababi 'udzrin muhimmin

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 392
بِسَبَبِ عُذْرٍ هَامٍّ


Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 657

Terjemah yang berhubungan dengan kata karena alasan yang penting

INDONESIAARAB
yang penting
ذُوْ شَأْنٍ, المُهِمُّ
alasan yang dicari-cari untuk melepaskan diri
الحِيْلَةُ, الرُّوَيْغَةُ
alasan yang lemah
حُجَّةٌ بَارِدَةٌ
alasan yang memaksa
سَبَبٌ قَهْرِيٌّ
alasan yang kuat
حُجَّةٌُ بَالِغَةٌ
alasan yang masuk akal
عُذْرٌ مَقْبُولٌ
menerima alasan yang dikemukakan
عَذْرَ عَلَى: قُبِلَ عُذْرَهُ
ini alasan yang kuat
هَذِهِ حُجَّةٌ رَاهِنَةٌ
alasan yang kuat
حُجَّةٌ بَالِغَةٌ
alasan yang memaksa
سَبَبٌ قَهْرِيٌّ
Kosakata hari ini

مُؤَسِّسٌ, مُشْرِفٌ

muassisun, musyrifun
pembina
طُوْلُ اللَّيْلِ

thuulul laili
sepanjang malam
تَصْدِيرٌ

tashdiirun
ekspor
Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran
Quran perkata
Peribahasa

وَعَامِلِ النَّاسَ بِمَا تُحِبُّ مِنْهُ دَائِماً

Dan pergaulilah manusia itu dengan apa-apa yang engkau sukai daripada mereka semuanya
العَبْدُ يُضْرَبُ بِالعَصَا وَالحُرُّ تَكْفِيْهِ بِالإِشَارَةِ

Hamba sahaya itu harus dipukul dengan tongkat, dan orang yang merdeka (bukan budak) cukuplah dengan isyarat.
اُطْلُبِ العِلْمَ وَلَوْ بِالصَّيْنِ

Carilah/tuntutlah ilmu walaupun di negeri Cina