| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang mulia budi pekertinya | الكَرِيمُ الأَخْلاَقِ |
| pendidikan budi pekerti | التَّرْبِيَّةُ التَّهْذِبِيَّةُ |
| pendidikan budi | تَرْبِيَّةٌ خُلُقِيَّةٌ |
| akal budi | عَقْلٌ وَشُعُورٌ |
| budi pekerti | الأَخْلاَقُ الحَسَنَةُ |
| budi bahasa | اَدَبُ الكَلاَمِ |
| butang budi | وَاجِبٌ اَدَبِيٌّ |
| budi | الفَضْلُ والـمُرُوءَةُ |
| hal berhutang | الـمَدْيُونِيَّةُ |
| berhutang-piutang | تَدَايَنَ القَومُ |