Bahasa arab belas kasihan kepadanya

شَفِقَ وَاَشْفَقَ عَلَيهِ: عَطِفَ, رَأَفَ وَرَؤُفَ وَرَئِفَ وَتَرَأَّفَ بَهِ

syafiqo wa asyfaqo 'alaihi: 'athifa, ro-afa wa roufa wa ro-ifa wa tarokafa bihi

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 115

INDONESIA	ARAB
menyebabkan menaruh belas kasihan	رَأَفَ وَاسْتَرْأَفَ
yang menaruh belas kasihan	الشَّفُوقُ والشَّفِيقُ: العَطُوفُ
saling menaruh belas kasihan	تَرَاءَفَ القَومُ: تَرَاحَمُ
belas kasihan	شَفِقَ - يَشْفَقُ ، عَطَفَ عَلَيْهِ
kasih, kasihan	الشَّفَقُ وَالشَّفَقَةُ ، الرَّحْمَةُ ، الـحُنُوُّ ، العَطْفُ
kasihan !	مِسْكِيْن !
menaruh kasihan	رَحِمَ - يَرْحَمُ ، رَقَّ لَهُ
tidak berbelas kasihan	لَا يَرْحَمُ
tak kenal kasihan	عَدِيْمُ الشَّفَقَةِ
mengadu kepadanya	تَشَكَّى اِلَيْهِ : شَكَا

Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris

غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib

رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat

Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran

Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).

رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan

ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia

Kamus Indonesia - Arab