Terjemah yang tepat untuk kata belas kasihan

شَفِقَ - يَشْفَقُ ، عَطَفَ عَلَيْهِ

syafiqo - yasyfaqu, 'athofa 'alaihi


Terjemah yang berhubungan dengan kata belas kasihan

INDONESIAARAB
yang menaruh belas kasihan
الشَّفُوقُ والشَّفِيقُ: العَطُوفُ
saling menaruh belas kasihan
تَرَاءَفَ القَومُ: تَرَاحَمُ
belas kasihan kepadanya
شَفِقَ وَاَشْفَقَ عَلَيهِ: عَطِفَ, رَأَفَ وَرَؤُفَ وَرَئِفَ وَتَرَأَّفَ بَهِ
menyebabkan menaruh belas kasihan
رَأَفَ وَاسْتَرْأَفَ
belas
الشَّفَقَةُ, الرَّحْمَةُ, الرِّقَّةُ, الرَّأفَةُ
tidak kenal belas
عَدِيْمُ الشَّفَقَةِ
lima belas
خَمْسَةَ عَشَرَ
belas
لَفْظَةُ عَشَرَ اَو عَشْرَةَ (مِن اَحَدَ عَشَرَ اِلَى تِسْعَةَ عَشَرَ)
kasihan !
مِسْكِيْن !
tak kenal kasihan
عَدِيْمُ الشَّفَقَةِ
Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)
شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )
الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal
Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya
ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu
ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.