| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| yang dijamin | الـمَضْمُونٌ، الـمَكْفُولٌ |
| yang dijernihkan | الـمُصَفَّى، الـمُرَوَّقُ |
| yang menjernihkan | الـمُصَفِّى، الـمُرَوِّقُ |
| yang berjerawat | البَثِرُ والبَثِيرُ |
| aku menjadi musuh orang2 yang memerangi ku | أَنَاحَرْبٌ لِمَنْ حَارَبَنِيْ |
| membalas dengan tindakan yang sama | قَابَلَ الفِعْلَ بِمِثْلِهِ |
| yang dijahit | الـمَخْيَطُ والـمَخْيُوطُ |
| yang dijaga | الحَفِيظُ والـمَحْفُوظُ |
| yang berjuntai | الـمُدَلْدَلُ، الـمُتَدَلَّى |
| yang diberijulukan | الـمُلَقَّبُ بِكَذَا |