Qaamus Indonesia - Arab

Terjemah yang tepat untuk kata yang

الَّذِي، الَّتِي، الَّذِيْ، اللَّاتِي


Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 950

Terjemah yang berhubungan dengan kata yang

INDONESIAARAB
air yang dihirup
الكَرْعُ: الـمَاءُ يُكْرَعُ فِيهِ
yang bergoyang
الـمُتَذَبْذِبُ
yang kedelapan
الثَّامِنُ
tempat (jalan yang sempit)
المَضِيقُ، المَأزِمَ
yang berhak memberikan suara
المُصَوِّتُ
air yang busuk
الجَوَى: الـمَاءُ الـمُنْتِنُ
yang dipaksa
الـمَقْهُوْرُ، الـمَجْبُوْرُ
yang punya paman
ا?َخْوَلُ
yang lebih berhak
الأَحَقُّ
air yang keruh
الحُثْرُبُ: الـمَاءُ الكَدِرُ
Kosakata hari ini

اِسمٌ خَاصٌّ لإِعْصَارٍ فِى سُومَطْرَا

ismun khoshshun li-I'shoorin fi suumathro
bohorok
سَطْحٌ (ج سُطُوحٌ)، سَهْلٌ (ج سُهُولٌ)

sathhun (j. suthuuhun), sahlun (j. suhuulun)
dataran
مَزْرَعَةُ تَرْبِيَةِ الـمَاشِيَةِ

mazro'atu tarbiyatil maasyiyati
peternakan hewan
Peribahasa

ﺁﻓَﺔُ ﺍﻟﻌِﻠْﻢِ ﺍﻟﻨِّﺴْﻴﺎَﻥُ

Bencana ilmu itu adalah lupa
ﻻَ ﺗَﺤْﺘَﻘِﺮْ ﻣَﻦْ ﺩُﻭْﻧَﻚَ ﻓَﻠِﻜُﻞِّ ﺷَﻴْﺊٍ ﻣَﺰِﻳَّﺔٌ

Jangan menghina seseorang yang lebih rendah daripada kamu, karena segala sesuatu itu mempunyai kelebihan
لاَ خَيْرَ فيِ لَذَّةٍ تَعْقِبُ نَدَماً

Tidak ada baiknya sesuatu keenakan yang diiringi (oleh) penyesalan