| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| paman | عَمٌّ (ج أَعْمَامٌ)، خَالٌ(ج أَخْوَالٌ و أَخْوِلَةٌ) |
| mempunyai paman | تَخَوّلَ خَالًا |
| dia punya cita-cita yang luhur | لَهُ هِمَّةٌ عَالِيَةٌ |
| perkataan yang punya 2 arti | قَوْلٌ يـَحْتَمِلُ الوَجْهَيْنِ |
| orang yang punya keahlian khusus dalam | الإِخْتِصَاصِيُّ ، الإِخْصَائِـيُّ |
| tidak punya dasar yang dibuat pegangan | لَيْسَ لِأَمْرِهِ مُسْكَةٌ
|
| yang punya rumah | صَاحِبُ البَيْتِ |
| yang punya uang | ذُوْ مَالٍ |
| yang punya air susu | اللَّبُونُ وَاللَّبُونَةُ وَاللَّبِيْنَةُ |
| yang tak punya keturunan | الأبَاتِرُ : مَنْ لَا نَسْلَ لَهُ |