| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perempuan yang berzina | الزَّانِيَةُ |
| yang memfitnah | الـمُفْتَرِي, الوَاشِي |
| yang keenam puluh | السِّتُّونَ |
| yang banyak mendengar | السَّمَّاعُ |
| yang suka mengejek | الهُــزَأَةُ |
| yang beraneka warna | الـمُبَرْقَشُ |
| yang tak berpendidikan | قَلِيلُ التَّرْبِيَةِ |
| yang berpendidikan | مُثَقَّفٌ، مُهَذَّبٌ |
| utang yang tidak dapat ditagih | دَيْنٌ مُتَعَذَّرٌ تَحْصِيْلُهُ |
| air tawar yang dingin | النَّقُوعُ والنَّقِيْعُ |