| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| perempuan yang tua renta | العَجُوْزُ, العَيْهَلَةُ |
| yang berjenis perempuan | المُؤَنَّثُ |
| yang melahirkan anak perempuan | المُؤْنِثُ |
| orang perempuan yang melahirkan anak2 perempuan | المِئْنَاثُ |
| pergi ketempat yang tinggi | أَصْعَدَ فِيْ الأَرْضِ |
| yang pergi | الذَّهُوْبُ : الذَّاهِبُ |
| yang disebut secara terperinci | المُفَصَّلُ |
| yang diperintah | المَأْمُوْرُ |
| perkara yang kokoh | أَمْرٌ مَرِيْرٌ او مُحْكَمٌ |
| perkara yang berat, menyusahkan | القُحْمَةُ: الأَمْرُ الشَّاقُ |