| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| menfasih-fasihkan bicaranya | تَنَطَّعَ فِى كَلاَمِهِ |
| yang fasih bicaranya | النَّطِّيْقُ, البَلِيغُ, الـمِنْطِيقُ |
| yang bagus bicaranya | الحَسَنُ الحَدِيثِ: الحَدُثُ |
| yang gagap bicaranya | الأَلْكَنُ (ج لَكْنَاءُ) |
| yang suka tersenyum | المِبْسَامُ وَالبَسَّامُ |
| yang suka tertipu | المُخَدَّاعُ |
| yang suka menanduk | النَّطَّاحُ |
| yang suka memuji | الحَمَّادُ و الحُمَدَةُ |
| yang suka memerintah | الأَمَّارُ (م أَمَّارَةٌ) |
| yang suka bersumpah | الحَلَّافُ، وَالحَلَّافَةُ، الأَلِيُّ |