Bahasa arab racau, meracau (mengigau, tak karuan bicaranya)

هَذَرَ - يَهْذُرُ وَاَهْذَرَ فِيْ كَلَمِهِ

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 701

INDONESIA	ARAB
tidak karuan	بِدُوْنِ نِظَامٍ ، بِدُوْنِ تَحَقُّقٍ
karuan	حَقِيْقٌ
racau, lincah	خَفِيْفُ الحَرَكَةِ
tukang mengigau	الهَذَّاءُ وَالهَذَّأَةُ
yang mengigau	الـهَاذِى
tukang mengigau	الـهَذَّاءُ والـهَذَّاءَةُ
menfasih-fasihkan bicaranya	تَنَطَّعَ فِى كَلاَمِهِ
yang fasih bicaranya	النَّطِّيْقُ, البَلِيغُ, الـمِنْطِيقُ
yang bagus bicaranya	الحَسَنُ الحَدِيثِ: الحَدُثُ
yang suka menfasih-fasihkan bicaranya	النَّطَّاعُ

Kosakata hari ini

قَلِيْلٌ

qoliilun
bahasa (sedikit)

شَاسَةُ السِّيْنَمَا

syaasatus siinamaa
Kelir ( layar putih bioskop )

الكُلْيَةُ (ج كِلَـى )

al-kulyatu (j. kilaa)
Kerinjal, ginjal

Peribahasa

ﺁﺩَﺍﺏُ ﺍﻟﻤَﺮْﺀِ ﺧَﻴْﺮٌ ﻣِﻦْ ﺫَﻫَﺒِﻪِ

Adab seseorang itu lebih baik (lebih berharga) daripada emasnya

ﺍُﺗْﺮُﻙِ ﺍﻟﺸَّﺮَّ ﻳَﺘْﺮُﻛْﻚَ

Tinggalkanlah kejahatan, niscaya ia (kejahatan itu) akan meninggalkanmu

ﻟَﻦْ ﺗَﺮْﺟِﻊَ ﺍﻷَﻳﺎَّﻡُ ﺍﻟَّﺘﻲِ ﻣَﻀَﺖْ

Tidak akan kembali hari-hari yang telah berlalu.

Qaamus Indonesia - Arab