Bahasa arab yang menjaga (memelihara, melindungi hafalan)

الحَافِظُ (ج حُفَّاظٌ، حَفَظَةٌ)

al-haafidhu (j. huffaadhun, hafadhotun)

Data diambil dari Kamus Al-Munawwir Edisi Indonesia Arab pada halaman 347

INDONESIA	ARAB
kawal, mengawal ( menjaga, melindungi )	حَرَسَ - يَحْرُسُ
hafal, hafalan	حِفْظٌ
yang memelihara binatang	سَائِسُ الدَّوَابِّ
lindung, melindungi	حَمَـى - يَحْمِـى ، وَقَـى، وَسَتَرَ ، صَانَ - يَصُوْنُ ، عَوَّذَ ، حَفِظَ
melindungi dirinya	تَفَادَى مِنْ كَذَا
melindungi diri dengan perisai	اِتَّرَسَ بِالتُّرْسِ
memelihara keamanan	حَافَظَ عَلَى الأَمْنِ
memelihara perdamaian	حَافَظَ عَلَى الأَمْنِ
pelihara, memelihara	رَبَّى – يُرَبِّيْ الصَّبِيَّ, حَفِظَ - يَحْفَظُ
piara (pelihara), memelihara	رَبَّى – يُرَبِّي

Kosakata hari ini

رَائِجٌ ، رَاجَتْ السِّلْعَةُ : نَفَقَتْ

rooijun, roojat as-sil'atu: nafaqot
Laris

غَابَ - يَغِيبُ

ghooba - yaghiibu
menggaib

رَبْطَةٌ، حُزْمَةٌ، رِزْمَةٌ

robthotun, huzmatun, rizmatun
ikat

Cari Kata (Indonesia) atau Kata (arab) dalam Al-Quran

Peribahasa

ﺳَﻼَﻣَﺔُ ﺍﻹِﻧْﺴَﺎﻥِ ﻓﻲِ ﺣِﻔْﻆِ ﺍﻟﻠِّﺴَﺎﻥِ

Keselamatan manusia itu dalam menjaga lidahnya (perkataannya).

رَأْسُ الذُّنُوْبِ الكَذِبُ

Pokok dosa itu, adalah kebohongan

ﺧَﻴْﺮُ ﺍﻟﻨَّﺎﺱِ ﺃَﺣْﺴَﻨُﻬُﻢْ ﺧُﻠُﻘﺎً ﻭَﺃَﻧْﻔَﻌُﻬُﻢْ ﻟِﻠﻨَّﺎﺱِ

Sebaik-baik manusia itu, adalah yang terlebih baik budi pekertinya dan yang lebih bermanfaat bagi manusia

Kamus Indonesia - Arab