Terjemah yang tepat untuk kata yang berlalu

الفَايِتُ ، الـمَارُّ ، الـمَاضِى

al-faayitu, al-maarru, al-maadli


Terjemah yang berhubungan dengan kata yang berlalu

INDONESIAARAB
y.b. l (yang berlalu)
المَاضِي، الفَائِتُ، المُنْصَرِمُ قَرِيْبًا
hal berlalu
الفَوْتُ وَالفَوَاتُ
berlalu
فَاتَ - يَفُوْتُ ، مَضَى ، مَرَّ ، اِنْقَضَى
tempat berlalu, jalan
الـمُمَرُّ : مَكَانُ الـمُرُوْرِ
hal lewat ( berlalu )
الفَوْتُ وَالفَوَاتُ
kerjakan yang sesuai dengan yang ku perintah
اِعْمَلْ عَلَى حَسَبِ مَا أَمَرْتُ
roti yang lebar yang tipis
المُرَقَّقُ : الرَغِيفُ الوَاسِعُ الرَّقِيقُ
akrofobia (rasa takut yang tidak wajar terhadap tempat yang tinggi)
رُهَابُ الـمُرْتَفِعَاتِ
sesuatu yang yang ditanyakan
السُّؤْلُ وَالسُّوْلُ وَالسُّؤْلَةُ وَالسُّوْلَةُ
mutah ( sesuatu yang diberikan kepada isteri yang diceraikan )
مُتْعَةٌ
Kosakata hari ini

الـمَأْبَضَ

al-makbadlo
Lekuk lutut
زَوجَةٌ مُزَيَّفَةٌ

zaujatun muzayyafatun
bini-binian
مَا عُمرُكَ؟ كَمْ عُمرُكَ؟

ma 'umruka? Kam 'umruka?
berapa umurmu?
Peribahasa

ﺍﻟﻮَﻗْﺖُ ﺃَﺛْﻤَﻦُ ﻣِﻦَ ﺍﻟﺬَّﻫَﺐِ

Waktu itu lebih mahal daripada emas.
عَثْرَةُ القَدَمِ أَسْلَمُ مِنْ عَثْرَةِ اللِّسَانِ

Tergelincirnya kaki itu lebih selamat daripada tergelincirnya lidah
لَيْسَ اليَتِيْمُ الَّذِي قَدْ مَاتَ وَالِدُهُ بَلِ اليَتِيْمُ يَتِيْمُ العِلْمِ وَالأَدَبِ

Bukanlah anak yatim itu yang telah meninggal orang tuanya, tapi (sebenarnya) yatim itu adalah yatim ilmu dan budi pekerti