| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| hal lewat ( berlalu ) | الفَوْتُ وَالفَوَاتُ |
| berlalu | فَاتَ - يَفُوْتُ ، مَضَى ، مَرَّ ، اِنْقَضَى |
| yang berlalu | الفَايِتُ ، الـمَارُّ ، الـمَاضِى |
| tempat berlalu, jalan | الـمُمَرُّ : مَكَانُ الـمُرُوْرِ |
| y.b. l (yang berlalu) | المَاضِي، الفَائِتُ، المُنْصَرِمُ قَرِيْبًا |
| orang yang membawa hal-hal ajaib | العَجِيْبُ والعَجَائِبِىُّ |
| bersih dari hal-hal yang haram | نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| dia bersih dari hal-hal yang haram | هُوَ نَظِيفُ السَّرَاوِيلِ |
| hal-hal | حَالاَتٌ |
| hal-hal yang luar biasa | أَحْوَالٌ غَيرُ عَادِيَّةٍ |