| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| makam | القَبْرُ (ج قُبُوْرٌ )، الـمَّدْفَنُ ، الضَّرِيْحُ |
| membuat makam | أَقْبَرَهُ : جَعَلَ لَهُ قَبْرًا |
| makam, tempat | الـمَقَامُ |
| makam ibrahim | مَقَامُ إِبْرَاهِيْمَ |
| taman makam pahlawan | ضَرِيْحُ الَأَبْطَالِ |
| dapat angin, diatas angin | الرِّيْحُ مَعَهُ, حَظَّهُ طَيِّبُ |
| atap yang menjorok diatas pintu | الطَّنْفُ والطَّنَفُ والطُّنُفُ |
| tesebut diatas | الـمَذْكُورُ آنِفًا |
| terbentang diatas permukaan tanah | فَرَشَ وَفَرَّشَ النَّبَاتُ |
| daging yang menonjol diatas mata | البَخَصُ |