| INDONESIA | ARAB |
|---|---|
| daging yang menonjol di atas mata | البَخَصُ |
| nasehat tuan saya junjung diatas mata kepala saya | نَصِيْحَتُكَ يَاسَيِّدِي سَأَضَعُهَا عَلَى العَينِ والرَّأسِ |
| bagian atas pipi yang menonjol | الفُجْنَةُ والأُجْنَةُ |
| pribadi yang menonjol | الشَّخْصِيَّةُ البَارِزَةُ |
| pemanggang daging (alat pemanggang daging) | المِنْضَاجُ، السَّفُوْدُ |
| bersil, membersil (menonjol) | بَرَزَ -يَبْرُزُ, خَرَجَ قَلِيلاً |
| menonjol | بَارِزٌ |
| atap yang menjorok diatas pintu | الطَّنْفُ والطَّنَفُ والطُّنُفُ |
| yang menyebut diatas | المَّذْكُورُ أَعْلَاهُ |
| dapat angin, diatas angin | الرِّيْحُ مَعَهُ, حَظَّهُ طَيِّبُ |